Curiosidades idiomáticas

O tempora! O mores!

Como si de humo de cigarro se tratara, la pequeña y ociosa comunidad de South Pasadena, California decidió declararse "zona libre de palabrotas" (1) gracias a la iniciativa de McKay Hatch, un estudiante de 14 años que seguramente goza del aprecio de sus compañeros de escuela.
Del otro lado del mundo, en Amsterdam, la policía anunció que se hará de la vista gorda ante las parejas que tengan relaciones sexuales en el parque de Vostel, siempre y cuando lo hagan de noche y lejos de las áreas donde haya niños (2). La decisión ha sido tomada luego de que la policía decidiera ocuparse de asuntos más importantes, "como el hecho de pasear con un perro suelto, algo que "estorba a muchas personas y merece más la pena que se combata".
Si a partir del 3 de abril usted es sorprendido fumando en un lugar cerrado en México, podría hacerse acreedor de una multa de 10 mil pesos y hasta 36 horas de arresto. Si cuando la policía se lo lleve usted grita cosas como "¡hijos de la chingada, quítenme las putas manos de encima, cerdos de mierda!", podría ganarse la mirada reprobatoria de McKay Hatch, quien seguramente no fuma. Y si decidiera tener relaciones sexuales en, digamos, el parque de los Venados, sería arrestado por faltas a la moral, y pasaría un bonito rato dentro de una celda, con algunos fumadores y otros ladrones, violadores, y demás. No obstante, podría fumar en dicho parque, aunque corriendo el riesgo de ser asaltado sin que la policía, que tiene mejores cosas que hacer (como perseguir fumadores y libertinos) intervenga.

Mojigato, según la RAE:

2. adj. Beato hazañero que hace escrúpulo de todo.

Pd. Por un lamentable error de conteo, se aseveró que el pasado post era el número 50. En realidad, es éste. Gracias por las felicitaciones adelantadas.